뉴욕 dmv 필기 시험 준비하기 Chapter 11 - Sharing the Road 길을 공유하다

 안녕하세요 

오늘은 뉴욕 필기 시험 챕터 11로 돌아왔어요. 아래의 링크를 클릭하면 영어 버전으로 프리 테스트를 보실수도 있어요. 

https://dmv.ny.gov/new-york-state-drivers-manual-practice-tests

차고에서 후진하려고 하는데, 근처에서 아이들이 놀고 있는 것이 보입니다. 차를 움직이기 전에 다음과 같이 

하세요.

차량 뒤쪽으로 가서 길이 안전한지 확인하세요.

While warning the children by revving the engine or honking the horn might alert them to your presence, it doesn't guarantee they will move out of the way or stay clear. Children can be unpredictable. Physically checking behind your vehicle ensures that the path is clear and there are no children (or other obstructions) directly in your blind spot.

운전자는 도로에서 운전하는 자전거 운전자가 다음 사항을 준수해야 한다는 것을 알아야 합니다.

도로의 오른쪽을 타세요.

In New York State, and most other jurisdictions in the United States, bicyclists operating on public roadways have the same rights and responsibilities as motor vehicle drivers. This includes the requirement to ride on the right side of the road, in the same direction as traffic.

느리게 움직이는 차량" 엠블럼은 어떻게 생겼나요?

삼각형의 주황색 표지판.

A "Slow-Moving Vehicle" (SMV) emblem is a retroreflective equilateral triangle with a fluorescent orange center and a dark red retroreflective border. This distinctive shape and color combination makes slow-moving vehicles highly visible to approaching traffic, especially in low-light conditions.

자전거 타는 사람에게 접근하는 운전자는 다음을 수행해야 합니다.

극도의 주의를 기울이십시오.

When approaching a bicyclist on the road, drivers must exercise extreme caution.

시각 장애인은 다음과 같은 경우 도로를 건널 때 법적으로 우선 통행권을 갖습니다.

안내견의 인도를 받거나 흰색 또는 금속 지팡이를 사용하는 경우.

Traffic laws in New York State, and most other jurisdictions, specifically grant the right-of-way to pedestrians who are blind or visually impaired when they are using a guide dog or carrying a white cane (often with a red tip) or a metallic cane. These are universally recognized signals indicating that the person has a visual impairment and may need extra time and consideration when crossing the street.

보도가 없는 도로에서 보행자는 다음 중 어느 방향으로 걸어야 합니까?

반대편 차량이 오는 도로변.

In New York State, and most other jurisdictions, when walking along a roadway where there is no sidewalk, pedestrians should walk facing oncoming traffic. This allows them to see approaching vehicles and take evasive action if ¹ necessary

자전거 타는 사람은 자동차 운전자와 다른 점이 있습니다. 자전거 타는 사람은 다음과 같은 일을 할 필요가 

없습니다.

자전거 보험 가입하기 (Have bicycle insurance).

While bicyclists have the same rights and responsibilities as motor vehicle drivers in many aspects of traffic law, they are generally not required to carry bicycle insurance in the same way that car drivers are required to have auto insurance.

운전자는 어두워진 후 자전거를 탈 때 반드시 다음 사항을 갖춰야 합니다.

전면 헤드라이트와 빨간색 테일라이트 (A white headlight and a red taillight).

For safe nighttime cycling, it is crucial for bicyclists to be visible to motorists and other road users. The standard requirement in New York State, and many other places, is to have:

• A white headlight visible from at least 500 feet to the front.
• A red taillight visible from at least 300 feet to the rear.

While other reflective gear can enhance visibility, the front headlight and red taillight are the mandatory lighting requirements for riding a bicycle after dark.